(相关资料图)

君住长江头我住长江尾英语，君住长江头全诗很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1.全文是：我住在长江头，你住在长江尾。我每天都在想你，却看不到你，喝着长江的水。长江之水，悠悠东流，不知何时能止，他们的相思离别之恨也不知何时能止。只希望你的心里和我的想法一样，一定不会辜负这份相互的思念。

2.白话解读：我住在长江上游，你住在长江下游。我每天都在想你，却见不到你。我一起喝长江的水。长江水向东流。我不知道什么时候会停止，我也不知道我的相思和离别之恨什么时候会停止。只要你的想法和我一样，就一定会不辜负这份相互的向往。

3.创作背景：北宋崇宁二年(1103年)，仕途不顺的李之仪被贬太平。在此期间，他遭受了事业和家庭的双重不幸。他的女儿和儿子相继去世，陪伴了他40年的妻子胡淑秀也去世了。就在这个时候，他遇到了当地一位出色的歌手杨舒，并一见钟情。这首诗是李之意带着杨舒来到长江边，面对着自己知冷知热的红颜知己，面对着滚滚东流、奔腾不息的江水，写下了这句流传千古的情话。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。